人物專訪
首頁 / 空間改造 / 人物專訪
「建築共生思想」的實踐者 日本建築大師 團紀彥
書籤
1130
2017/08/13
Designer -
撰文者 - DECO 居家雜誌
圖片提供 - Dan Norihiko and Associates株式会社團紀彥建築設計事務所(www.dan-n.co.jp)、Shinkenchiku sha株式会社新建築社、Kozo Takayama


以「日月潭向山遊客中心」及「桃園機場第一航廈改建案」獲得台灣建築獎首獎肯定的日本知名建築師團紀彥,從其設計之中可深刻感受到建築師注重自然生態與人文景觀的建築理念,而團紀彥最廣為人知的「建築共生思想」,更闡述了在大自然與時間的洪流面前,設計者與居住者都該展現謙卑的姿態,以敬畏崇敬之心思考建築存在的必要性。



 桃園機場第一航廈改建案是「建築與時間共生」的理念實踐,說明建築與時間共生的關係,讓建築與歷史對話。(TTY by Dan Norihiko and Associates)





尊重自然注重歷史的「建築共生理念」
重視自然與人類共生共榮是團紀彥建築師最重要的建築理念,而其捍衛理念的堅持與勇氣更是令人肅然起敬,以2005年的日本愛知縣世界博覽會設計案為例,那ㄧ年團紀彥取得世博會的總體設計主導權,之後卻因為反對政府因世博會挖山而喪失設計權黯然退場,但他卻不因此而退縮依然堅持站上浪頭登高一呼,最終讓日本政府放棄大規模的開山計畫,讓自然景觀得以保存逃過被破壞的命運,而在訪談的過程當中,團紀彥建築師也很明確地表示:「把人的官僚作法施作在自然是不對的,自然環境是一體的概念,不能切割不能各司其職,必須要通盤思考,而一個好的景觀地點最不需要的就是人為的建築物,這些建築物才是破壞自然的元兇。」由此可知,如何在不破壞大自然的前提之下,取得建築與週遭環境的和諧,是團紀彥一路走來的建築之路,始終不容撼動的核心思想。


日月潭向山遊客中心在設計風格上高度重視自然生態與人文景觀,展現大自然與建築的平衡之美。(Anew Chen)
 





「建築共生思想」是團紀彥設計師最重要的建築理念,而這其中又可細分為「建築與大地共生」、「建築與時間共生」,以及「建築與周邊其他建築物共生」,在其所經手設計的建築項目中,皆可看到這些理念實踐並落實在其中,如開放之後大獲好評,成為日月潭新景觀地標的「向山遊客中心」,就是「建築與大地共生」的最佳示範。團紀彥建築師說明,向山遊客中心的建築基地位置其實很不理想,但他實際勘察過後覺得這個地點就像是塊璞玉,如果細心雕琢,讓建築可以低調地融入周遭地景,並與所在地的自然環境共生共榮,再加上具有紀念921地震的歷史價值存在,應該可以讓向山遊客中心成為一個地標性的存在,他希望來此參訪的遊客能夠站在這棟建築物裡,感受地形的變化走勢,從而升起對自然的景仰之心,感受建築與自然的調和之美;而同樣由他主導設計的「桃園機場第一航廈改建案」,則是「建築與時間共生」的具體落實,原本第一航廈是要整棟拆除重建的,但團建築師在掙扎過後,加上時間與成本經費與的考量,決定以改建取代重建,以新舊並陳的樣貌延續過往的記憶,同時延伸創造出新的思維,讓建築與歷史對話,創造出1+1〉3的效果。

 
訪談的最後我們請團紀彥建築師分享對台灣建築的想法,團建築師說:「住在當地的人反而會有當局者迷的迷思,覺得自己所生活的地方並不美,但對我來說,台灣的每一個巷弄都是一個充滿了生命力的美麗世界,而且近年來我有感受到,台灣有些人已經直接聆聽腳下這塊土地的聲音,開始執行並進行『再生』的改造與計畫,讓過去與現在能夠再度連結,我覺得這是一件很棒的事情。」

 

日月潭向山遊客中心讓人為建築與自然景觀共生共存(Anew Chen)

Profile|團紀彥 Norihiko Dan
國籍|日本
學歷|東京大學建築碩士、耶魯大學建築碩士
知名作品|日本高知縣室戶市Utoco室戶工場(2003)、日本愛知縣名古屋榮町音樂廳(2007)、日本東京都表參到植村秀大樓(2010)、台灣日月潭向山遊客服務中心(2010)
 
標籤 -
尋找文章
標籤篩選
  • 老屋翻新
  • 居家空間
  • 商業空間
  • 居家風水
  • 裝修技法
  • 客變設計
  • 環保建材
  • 廚房衛浴
  • 建材設備
  • 3c家電
  • 小坪數設計
  • 櫻花廚藝生活館
  • 立即搜尋
    最新文章
    熱門文章
    成功送出
    已加入書籤
    已加入收藏
    已刪除收藏
    已刪除書籤
    確認
    確認
    確認